À Saumur, par un beau soir d'été, un officier britannique, agent de liaison entre l'armée de sa Gracieuse Majesté et l'École de cavalerie, disparaît corps et âme. L'événement jette un émoi certain dans la petite ville des bords de Loire. Deux as de l'espionnage vont se lancer sur les traces du disparu: le fameux agent secret James B. du côté anglais, et Julie Lantilly, journaliste au Courrier ligérien du côté français. Les deux héros vont devoir affronter l'odieux docteur Nau, enfermé dans sa forteresse troglodytique.