Mémoires rédigés à partir de 1941 dans le camp de travail forcé de Vietlossian, dans le nord de l'ex-URSS, puis à Fergana, à Moscou, à Varsovie enfin en 1946-1947. Réécrits vingt ans plus tard en yiddish, ces mémoires parurent sous le titre Dans un autre monde, avec en couverture l'aquarelle de Chagall comme la présente édition.