« D 'où vient donc l'étrange attirance de ces régions polaires, si puissante, si tenace, qu'après en être revenu on oublie les fatigues morales et physiques pour ne songer qu'à retourner vers elles? D'où vient le charme inouï de ces contrées pourtant désertes et terrifiantes? Est-ce le plaisir de l'inconnu, la griserie de la lutteet de l'effort pour y parvenir et y vivre, l'orgueil de tenter et de faire ce que d'autres ne font pas, la douceur d'être loin des petitesses et des mesquineries? Un peu de tout cela, mais autre chose aussi...»

Jean-Baptiste Charcot

À travers des documents d'archives inédits, nous suivons la trace de la première exploration polaire française en péninsule antarctique. Nous découvrons la vie au quotidien des marins en hivernage, nous suivons les travaux scientifiques, partageons les moments difficiles, les vicissitudes tout comme les joies de ces vingt hommes prisonniers des glaces durant l'hiver 1904.

Cent ans après l'expédition, les trois auteurs ont souhaité refaire le voyage du célèbre explorateur. Depuis le port d'Ushuaia, ils ont embarqué pour retourner sur les traces de Jean-Baptiste Charcot.