Été 1963. Un jeune Français séjourne chez son correspondant allemand à Kehlstein.

Il y fait la rencontre de Clara, fille d'un ancien médecin de la Wehrmacht.

Enfants de la paix, ils comprennent que certains traumatismes de la seconde Guerre mondiale sont toujours vivaces.

Pendant des années, leurs destins vont se croiser et se mêler, jusqu'à ce que le rire de l'ogre éclate enfin. Et que le mal qui ronge soit expurgé.