Affranchi du corps de Bobbie, ivre de puissance et ayant accès au contrôle des unités robotiques et aux informations confidentielles du réseau de bord, le Führer lance son armée contre le quartier général et donne l'ordre de pulvériser la baie du vaisseau. Stella et Bobbie, enfin libérés du despote, cherchent du renfort auprès de Mitch Led.