Tom et sa petite soeur Agathe partent en vacances à la campagne, dans la ferme de tante Julie et oncle Albert. Ils découvrent le tracteur, les animaux, les cultures, les outils, la rivière et la forêt.