Dans un petit village, un maire se voit régler son compte tandis que des adolescents préparent leur première sortie en discothèque.