Dans le désert américain, Lucky Luke tente de démasquer un saboteur prêt à tout pour empêcher une caravane transportant des pionniers d'arriver en Californie.