Au lendemain de son élection au gouvernemement genevois, George Bertin est retrouvé pendu à un arbre de la Treille, sous les fenêtres de l'exécutif genevois. La stupeur fait place aux soupçons : ils sont nombreux, ceux et celles qui pouvaient en vouloir à Bertin. L'inspecteur Simon mène l'enquête entre avocature et politique.