Cette étude est consacrée à la civilisation mandingue et à ses entours. Il s'agit d'un travail collectif portant sur le système de communication interne et externe au monde malinké. Cette civilisation, comme beaucoup d'autres, se définit par une sorte de "créolité" mêlant les apports les plus divers pour produire un synthèse originale.