Une nouvelle écrite en résonnance avec un des quatrains du Rubayat du poète persan, Omar Khayyam, célébrant le vin, la vie, l'amour et le temps qui passe. Dédé, sympathique pilier de bar, voit ses repères familiers au Café des amis complètement chamboulés.