Rishe s'efforce d'améliorer les relations entre Galkhein et le pays Coyol afin d'empêcher Arnold de déclencher la guerre. Au contact de l'apprenti chevalier Fritz et de ses amis, son désir de mettre un terme au conflit s'accroît. Arnold prend conscience de la situation en discutant avec Kyle.