" On n'aime pas la France abstraite, historique, géographique, livresque. En lisant La Diane française, on aime tout ce qu'elle représente dans la mémoire populaire : l'esprit frondeur et résistant, la rébellion, la liberté libertaire, la jeunesse maquisarde et romantique, tout cela s'enracinant dans un vieux terreau de chants médiévaux et d'accents révolutionnaires...