Une jeune femme découvre les liens de dépendance entre son fiancé, le frère et la mère. Peu à peu, une vengeance est organisée "sous le regard des mouches". Un ancien caïd de la pègre québécoise s'embarque, avec ses deux fils, sur un paquebot en partance pour Londres. Il souhaite tirer un trait sur son passé à l'occasion de ce "voyage du couronnement".