Deux ans ont passé depuis que Team Uprising a remporté le match contre les Titans. Depuis, James D. et ses coéquipiers ont entrepris une tournée de matchs dans le monde de l’En-Dessous pour prouver que le Peuple d’Or peut être vaincu. Mais ce dernier s’accroche au pouvoir. Tous les moyens sont bons, y compris attenter à la vie des athlètes et de leurs alliés...