Dans ce sixième volume, Coolter et Quincampoix, les infatigables

enquêteurs de l'Étrange, sont entraînés dans une

suite d'aventures comme jamais ils n'en avaient vécues jusqu'alors.

Sortiront-ils vivants du labyrinthe d'acier de la

Ville Fantôme ? Vaincront-ils le Poltergeist Artificiel ?

Échapperont-ils au vortex temporel du Chronoscope !?...