A l'Opéra Garnier, Emma assiste au cours de danse des petits rats. Elle rencontre Lydia, une élève en train de répéter le spectacle qui aura lieu bientôt. Mais une blessure pourrait l'en empêcher, à moins qu'une perle magique vienne à son secours. Avec, à la fin de l'histoire, des informations documentaires et des jeux visuels.