En complément de la première partie, un dossier explorant divers sujets relatifs aux perspectives ouvertes par les innovations technologiques, en les analysant d'un point de vue politique ou en questionnant la technologie en tant qu'accomplissement du droit.