La production des auteurs reflète une passion commune pour la culture pulp et underground américaine. Cet album propose des recherches inédites sur la série Vortex, des croquis et des illustrations relatives aux publicités et aux films pour lesquels ils ont travaillé.