Ce roman résulte d'une collaboration inédite : celle d'un écrivain mort, G. Arnaud, qui laissa l'esquisse de ce sujet, et d'un écrivain vivant, qui l'a relevé et l'a écrit à sa manière.