1962 : première expérience d’un nouveau pays, d’une nouvelle culture, Stuttgart, dans une famille bavaroise très catholique, qui seront autant de souvenirs pour le jeune Jean-Louis de l’époque. Un peu plus tard, c’est en 2CV, accompagné de deux amis musiciens qu’il part vers la Scandinavie !...