L'inspecteur Pierre Marty et le maire de Bauny, Simon Dupraz, doivent affronter une infestation de rats, doublée d'agressions inhabituelles dans cette petite ville tranquille.

-  Ce n'est pas possible, Martin ! Dis-moi que ce n'est pas vrai !

Le jeune homme croisa d'abord ses mains sur son caleçon, puis ses bras contre sa poitrine. Il ne savait pas quoi répondre. Sa mère le fit à sa place :

- On a jeté le corps dans l'étang de Vassel.

Paul-Éric Letellier (du groupe MelCove) signe ici son premier roman policier.