Le dossier met en avant deux idées : la première est la nécessité d'une approche pluridisciplinaire de la question du territoire et de son aménagement, dépassant les découpages politiques et institutionnels ; la seconde concerne les acteurs de la vie civile, leurs représentations des limites et des frontières, et leur perception de l'organisation de l'espace du fait de ces frontières.