Je vois des fêlures ,

et même des trous. Béants. Je rencontre

des silhouettes sans visages. J'affronte

des miroirs sans reflets qui montrent ce

que je suis.

Au fond je sais que je ne suis pas d'ici.

Il y a des images dans ma tête et rien

que des mots dans le monde.

I see cracks , even holes,

gaping. I meet faceless silhouettes.

I face reflectionless mirrors showing

what I am.

Deep down I know that I don't belong

here. There are pictures in my head

and nothing but words in the world.