La petite Elizabeth , fille unique du gouverneur, a un caractère bien trempé. À la moindre occasion, elle se transforme incognito en Lili Crochette . Prête pour l'aventure, elle peut compter sur l'aide de Monsieur Mouche , le plus malin des colibris.

Alors, quand elle se retrouve nez à nez avec le pire ennemi de son père, le redoutable pirate Viggo Barbelongue , la situation devient vite explosive !