Le White Base est enfin aux portes de Jaburo. Les forces de Zeon, bien décidées à ne pas le laisser passer, envoient leurs troupes d'élite à la poursuite du vaisseau. C'est sans compter Hamon, résolue à venger l'amour de sa vie, Ramba Ral, mort au combat. Le bilan sera lourd pour Amuro et ses amis.