Dossier sur les mesures protégeant le jeune public face aux images ou écrits pouvant heurter la sensibilité. Les articles montrent le manque de cohésion des textes juridiques. Ils décrivent notamment des dispositifs restreignant la liberté de réception d'un public adulte. De l'usage de l'Internet à la liberté d'expression, en passant par la question de la censure. Enjeux d'une réforme.