Farfouille va à la rencontre des crapauds. Leur

chef, Joe, s'avance vers elle.

- Pour épargner à nos troupes une bataille sanglante,

je te propose un duel. Rien que toi et moi !

- Un combat des chefs, CÔA ! J'accepte.

- Bien. Si je perds, nous ne remettons plus

les pattes à l'école. Si je gagne, vous continuez à

nous fournir en petites bêtes, mais nous

CÔAdruplons nos tarifs. Quant à toi, tu deviens

ma servante !

- Les filles, voilà une occasion unique de montrer

à ces garçons de CÔA nous sommes capables !