Contrairement à l'industrie automobile hâtivement dominée par les intérêts américains, les entreprises canadiennes de véhicules d'incendie sont toujours actives. L'existence de ces manufacturiers canadiens contredit l'interprétation de l'historiographie canadienne selon laquelle nous avons perdu notre industrie et notre technologie aux mains des filiales étrangères...