En 2009, les régimes d'aides publics à la production audiovisuelle en Europe ont permis d'éviter l'effondrement de la production cinématographique. Ce numéro traite la question de l'aide directe à la production audiovisuelle et se penche plus particulièrement sur la situation des pays du sud-est de l'Europe.