Une génération ou presque s'est écoulée depuis l'installation des frères Revelli à Nice. Personne ne reconnaîtrait ces immigrés faméliques qu'ils ont été. Une nouvelle société se construit sur les ruines de la guerre 14. Luigi devient le patron d'une boîte de nuit. Carlo, marié, n'est plus au service de personne.