Marie-Elisabeth, la soeur de Snail, débarque à Glen Falls pour renouer les liens avec son grand frère, au dépit du narrateur. De plus, les deux familles s'unissent de la pire des façons, pour des retrouvailles et des rencontres qui pourraient tourner au bain de sang.