Jasper et la brigade du flair enquêtent sur la disparition de billets et de lingots d'or, survenue dans les coffres d'une banque. Sans témoins ni preuves, leur investigation s'annonce particulièrement difficile.