« Une autre catégorie taxinomique utilisée par les Spécialistes en Littératures ès Oiseaux romantiques consistait, d'après ma thérapeute, à répartir les oiseaux, et par conséquent les individus, entre les espèces carnivores et les espèces non carnivores. Quelque chose du genre victimes et bourreaux, maîtres et esclaves.

Le plus étrange - et terrible, d'après les propres mots de la praticienne - se produisait lorsqu'une même personne présentait les deux caractéristiques à la fois. C'est-à-dire quand ces rôles devenaient réversibles de manière constante.

Je repensai, assis là sur l'Alexanderplatz, aux pigeons qui avaient l'habitude de se poser sur le rebord des fenêtres de l'asile.

N'auraient-ils pas plutôt fatigué Bohumil Hrabal au point de le mener au suicide ? »