Bien qu’Aïnako ait été couronnée seconde reine de Shamguèn, elle peine à imposer son autorité et, alors même qu’on lui cache des informations, on ne manque aucune occasion de souligner son ignorance des us et coutumes.Or, un des gouverneurs d’Élimbrel a été assassiné. Au même moment, Aïnako apprend que ce qu’elle craignait s’est produit : les elfes sauvages se sont rebellés, avec à leur tête sa grande amie Kaï. Même si tout les accuse, la jeune reine refuse de croire a priori en leur culpabilité.