Dans ce livre j'explique pourquoi j'ai écrit,

Et pourquoi j'arrête d'écrire.

Chers lecteurs, adieu ! Adieu ! Adieu !

Pendant mon idylle avec la Muse,

J'ai écrit une quinzaine de livres que vous connaissez.

Comme je viens de divorcer d'avec elle,

Je me suis marié avec Madame « La Méditation »,

Avec qui je n'entends pas copuler pour écrire d'autres livres.

Tout cela est expliqué dans les pages que constitue Mwana Ntsouka,

Mon dernier livre.

Adieu ! Adieu ! Adieu !

Adieu donc mes lecteurs.