Plus que d'autres œuvres du XX^e siècle, celles de Max Ernst donnent à la fois à penser, à rêver, à jouir. Les formes qu'il invente, les titres qu'il donne à ses peintures et à ses collages conduisent à construire de courts récits, des ébauches d'aventures.

Gilbert Lascault a été amené à imaginer une planète Max Ernst et à rédiger (de manière ludique) une très brève encyclopédie de cette planète.

Ici, les Titans planent dans les buanderies. Ici, les fraises sauvages sont préférées aux lauriers. Ici, on regarde les microbes à travers un tempérament. Ici, les papillons sont parricides et les crabes se nourrissent de lumière. Ici, les petites «fistules lacrymales» disent tic tac. Ici, les femmes et les forêts sont «extravagantes, séculaires, fourmilières, diamétrales, négligentes, féroces, ferventes et aimables, sans hier ni lendemain».