De retour au lycée après des vacances animées, Arata subit un mystérieux chantage. Il est forcé de rompre avec Nika...