Sirènes et marins ont longtemps cohabité sur toutes les mers du monde. Leur rencontre, comme celle d'autres personnages légendaires, surnaturels ou diaboliques a donné naissance à maintes aventures maritimes. En voici 13 parmi les plus célèbres, rapportées de port en port, des rivages de la Manche aux criques de la Corse. Un choix de contes illustrés et modernisés en partage d'un vrai patrimoine de l'imaginaire.