Thorgal, Aaricia, Jolan et Louve : la famille Aegirsson est à nouveau réunie. Mais pour le fier Viking dont la seule attache est l'amour des siens, la quête du bonheur n'est pas terminée.