Court récit qui exprime la quintessence du mouvement décadent anglais. En arrivant devant la montagne de Vénus, le chevalier Tannhäuser a atteint le but de son voyage. En passant la porte, il se retrouve de l'autre côté du miroir, sous la montagne et lui, qui pensait conquérir Vénus, va être conquis par elle.