Cette publication, destinée aux élus locaux, met en évidence les grands enjeux urbains de Bayonne et de ses territoires d’influence. Ce territoire vaste, défini essentiellement sur la base des navettes domicile-travail, qui compte 167 communes est abordé sous l’angle de ses caractéristiques environnementales, démographiques, économiques et au travers des thématiques habitat, services ou mobilité.