Une seconde cinquantaine de ces chroniques du langage parues dans le journal Le Monde entre 1971 et 1985. La littérature y fait cette fois son entrée avec Balzac, Flaubert, Proust.