Le Wumenguan, la barrière sans porte, est un célèbre manuscrit chinois du début du treizième siècle. Cette anthologie de koan du bouddhisme Chan (Zen) est due au lettré Wumen Huikai, qui y ajouta ses commentaires personnels. On trouvera dans ce livre les plus brillantes problématiques ds grands maîtres du Chan / Zen.