Goku a été gravement blessé pendant son combat contre le commando Ginyu. De leur côté, Krilin et Gohan affrontent Freezer. Ils sont rejoints par Piccolo mais même lui ne peut faire face à ce terrible ennemi après sa transformation. Quant à Vegeta, il a augmenté sa puissance et affirme être devenu un super Saiyan.