Flash McQueen, le roi des circuits,

organise des courses sur la toute nouvelle piste

de Radiator Springs. Otto, une voiture allemande,

semble particulièrement doué et rattrape

bientôt notre héros...

Flash saura-t-il rester le meilleur ?