Les auteurs dépeignent un pays qui semble lointain de par ses traditions et ses excentricités et qui n'est pourtant qu'à une trentaine de kilomètres des côtes de France. L'ouvrage décrit ces verts jardins anglais aux brumeux lochs écossais en passant par les monts du pays de Galles.