Lors de travaux, un corps est retrouvé à l'arrière de l'usine d'une petite ville du Sancerrois. Un an après leur première enquête ensemble, Gab et Garnier reprennent donc du service pour ce qui ressemble à un simple règlement de comptes pour une histoire d'argent. Un témoignage étrange va pousser les agents à chercher plus loin dans la quête supposée de leur victime...