A. Bonzon, journaliste résidant à Istanbul, est le guide de l'illustrateur Merlin, en quête de rencontres, d'images et de sensations. Ensemble, ils ont réalisé ce carnet sur cette ville entre Europe et Asie, à travers ses rues, sa culture et son histoire, illustré de portraits, comme celui du patriarche grec de Fener, du joueur de saz de Beyoglu ou d'une étudiante kurde.