Dans ce troisième volume de l'autobiographie graphique de keiji Nakazawa, nous sommes pendant la seconde semaine après l'explosion atomique. L'horreur absolue fait progressivement place, parmi les rescapés, à des réflexes de survie, y compris les moins avouables. Chez Gen, cela se traduit par une véritable rage de vivre. Afin de nourrir sa mère et sa petite sœur nouvelle née, il trouve un travail bien particulier qui va le marquer à jamais...